COMMUNIQUE N° 1
Sunday, August 29, 2010
General Strike Regional Committee
Translated by J. Atlee

The General Strike Regional Committee is composed of: the Unified Workers Confederation of Honduras (CUTH), the General Workers Central (CGT), the Honduran Women’s Collective CODEMUH, Bloque Popular, Banana Workers Union Coordinator (COSIBA), secondary school and university students, representatives of other Honduran people’s organizations, all members of the FNRP. In response to the crisis of widespread violations of human, labor and gender rights such as: the refusal of the regime of Porfirio Lobo Sosa to decree the adjustment to minimum wage, the intention to approve the “National Solidarity Plan for Anti-Crisis” by legislative decree, the indifference to the teachers struggle in defense of Public Education and to recuperate their retirement savings in INPREMA which were raided by the coup leaders, and the “Law on Public and Private Investment” - we state the following:

1. We reject the regime’s Regulatory Law on Public Private Participation which is an initiative to privatize public services.
2. We demand that Porfirio Lobo Sosa adjust the minimum wage retroactively. According to law, the adjustment should have been approved on December 31 and gone into effect on January 1. To this date, it has not been made effective. The high cost of the basic food basket, rising costs for health care, education and other needs basic to survival are well known by all and are out of balance with working populations income, placing the health and lives of poor families at risk in this country: this situation is even more severe in the maquila sector where workers survive on 121.31 lempiras per day (@US$6) and where wages have not been adjusted for three years. We also support the demand of public employees in their struggle for a just salary increase.
3. We strongly reject the “National Solidarity Plan for Anti-Crisis Employment.” If approved, it will legalize the violation of National legislation, the Constitution of the Republic, the Labor code, International Treaties and Conventions and the working population will lose all labor rights contained in the labor laws. We are aware that the unemployment problem that exists in our country, is not the fault of workers but of private enterprise with no interest in development and governments dedicated to exploiting the working class in order to extract fabulous profits at the expense of drowning the people in such misery that they accept any job no matter how precarious in order to survive.

   The Anti-Crisis Plan – temporary and part time work - will result in labor instability and eliminate the right to unionize and to other forms of organization that truly struggle for the rights of the working class. It will do away with paid vacations, 13th month salary, maternity leave, paid holidays among other rights which the working class has won through 56 years of struggle and the General Strike of 1954. Therefore, we state clearly that we will not permit them to take away our achievements.

4. We denounce and repudiate the repression that the regime of Porfirio Lobo Sosa exercises against the teachers sector: we stand in solidarity and lend our unconditional support in the struggle to defend the right to Public Education and the financial stability of INPREMA, an institution from which the coup leaders heading the state of Honduras have raided over 4,200 million lempiras (over US$220 million) that teachers have contributed by saving 7% of their salaries for retirement. We consider public education to be a fundamental instrument for social development. We are concerned by the threat posed by the proposed General Education Law, currently before the National Congress for approval, which restricts public education for youth until 15 years of age. This is clearly discriminatory since for economic reasons many young people do not have access to education during their childhood. In addition, according to this law, youth would only have the right to study in public schools for the basic plan. In order to study their profession, they would have to pay for private school which is impossible for poor people. This is why the fight against the privatization of education is the responsibility of all people, not just the teachers.
5. We demand that the regime of Porfirio Lobo Sosa cease the repression, harassment, and seek a rapid solution to the conflict in the peasant sector, especially the compañeras and compañeros of the MUCA.
6. We denounce the regime of Profirio Lobo for the regression in the areas of women’s rights and for the indifference to the increase in the incidence of feminicides. In the first six months of his regime, 168 women have been brutally assassinated according to Public Ministry statistics. The agencies responsible for applying justice have not lifted one finger to investigate who is responsible or to apply the law. We demand a true investigation and punishment for the killers.

We call on ALL ORGANIZATIONS of the popular movement and THE PEOPLE IN GENERAL to join the GENERAL STRIKE in defense of our sacred rights that have been won through historic struggles. We are in the preparatory stage of this great effort. We have organized the Central Committee for the Strike, zonal strike committees in the North, Central and Southern zones and local committees.

!THE GENERAL STRIKE IS URGENT!

El Comité Regional de la Huelga General integrado por: la Confederación Unitaria de Trabajadores de Honduras (CUTH), la Confederación de Trabajadores de Honduras (CTH), la Central General de Trabajadores (CGT) la Colectiva de Mujeres Hondureñas CODEMUH, el Bloque Popular, Coordinadora de Sindicatos Bananeros (COSIBA), estudiantes de secundaria y universitarios, representantes de otras instancias del pueblo hondureño, todas Miembras del FNRP, ante la problemática de violación a los derechos humanos/laborales y de género como ser: La manifiesta negativa del régimen de Porfirio Lobo Sosa de decretar el ajuste al salario mínimo y el propósito de aprobar vía decreto legislativo el “Plan Nacional Solidario de Empleo Anticrisis”, la indiferencia frente a la lucha del magisterio en defensa de la Educación Pública, recuperar sus ahorros que tenían en INPREMA para jubilación, que fueron saqueados por las y los golpistas, y en contra de la “Ley de Inversiones Pública Privada”. Planteamos lo siguiente:

1. Rechazamos la Ley Reguladora del Régimen de Participación Público Privada, por ser una iniciativa de privatización de los servicios públicos.
2. Exigimos a Porfirio Lobo Sosa el ajuste al salario mínimo con carácter retroactivo, que por ley tuvo que haber aprobado el 31 de diciembre, debiendo aplicarse a partir del 1 de enero y a la fecha no lo ha hecho efectivo. Para nadie es desconocido el elevado costo de la canasta básica y el incremento económico en materia de salud, educación y de todo lo que necesita el pueblo para sobrevivir, lo que representa un desequilibrio comparado con los ingresos de la población trabajadora, poniendo en precario la salud y la vida de las familias empobrecidas de este país; situación que se agudiza en el sector de la industria maquiladora donde las obreras y los obreros sobreviven con L.121.32 diarios, quienes no reciben el ajuste al salario mínimo desde hace tres años. También respaldamos la demanda de los empleados públicos en su lucha por un justo incremento salarial.
3. Rechazamos enérgicamente el “Plan Nacional Solidario de Empleos Anticrisis” porque de ser aprobado legalizara las violaciones a la legislación Nacional, a la Constitución de la República, el Código del Trabajo, Convenios y Tratados Internacionales, y la población trabajadora perderá todos los derechos laborales contemplados en la ley laboral. No desconocemos el problema de desempleo que existe en nuestro país, lo que no es culpa de los trabajadores y las trabajadoras, sino de una empresa privada sin iniciativa de desarrollo, y de gobiernos que a lo único que se dedican es a explotar a la clase trabajadora para obtener sus fabulosas ganancias a costa de hundir al pueblo en la miseria para que acepte cualquier trabajo aun en condiciones precarias para poder sobrevivir. El Plan Anticrisis o trabajo temporal y a medio tiempo terminará con la estabilidad laboral, con los derechos a la organización Sindical y a cualquier otra forma de organización que luche verdaderamente por los derechos de la clase trabajadora, con el pago de Vacaciones, aguinaldo, al descaso por maternidad, el pago de los feriados y del séptimo día, el preaviso, el auxilio de cesantía, entre otros, derechos obtenidos a través de la lucha de la clase trabajadora desde hace 56 años, producto de la Huelga General de 1954, por lo tanto dejamos claro que no permitiremos que nos quiten nuestras conquistas.
4. Denunciamos y repudiamos la represión que ejerce el régimen de Porfirio Lobo Sosa en contra del sector magisterial; nos solidarizamos y les brindamos nuestro apoyo incondicional en la lucha por la defensa del derecho a la Educación Pública y la estabilidad financiera del INPREMA, institución a la que los golpistas que manejan el estado hondureño le saquearon más de 4,200 millones de lempiras que las maestras y maestros ahorran el 7% de su salario mensual para su jubilación. Reconocemos en la educación pública un instrumento fundamental de desarrollo social y nos preocupa la amenaza que presenta el anteproyecto de Ley General de Educación, que está en el pleno del Congreso Nacional para ser aprobada, la que restringe la educación pública para la juventud hasta los 15 años de edad, decisión discriminatoria a todas luces, ya que por razones económicas muchas veces no tienen acceso a la educación en su niñez, además con dicha ley la juventud solamente tendrá derecho a estudiar en los colegios públicos hasta el plan básico y para estudiar su carrera tendrán que pagar en colegios privados, lo que se vuelve imposible para las personas pobres. Por eso la lucha contra la privatización de la educación es responsabilidad de todo el pueblo y no solamente de las maestras y los maestros.
5. Exigimos al régimen de Porfirio Lobo Sosa cese la represión, el hostigamiento y una pronta solución del conflicto del sector campesino, especialmente de las compañeras y los compañeros del MUCA.
6. Denunciamos al régimen de Porfirio Lobo por el retroceso de los derechos de las mujeres y la indiferencia ante el incremente de los Femicidios, solamente en los primeros seis meses de su régimen han sido asesinadas con saña 168 mujeres, estadística oficial del Ministerio Público, sin que las instancias responsables de aplicar justicia hayan movido un dedo para investigar quienes son los culpables y aplicar la ley. Exigimos una verdadera investigación y castigo para los asesinos.

Convocamos a TODAS LAS ORGANIZACIONES del movimiento popular Y AL PUEBLO EN GENERAL a integrarse a la gran HUELGA GENERAL en defensa de nuestros sagrados derechos conquistados en luchas históricas. Para este gran acontecimiento estamos en la etapa preparatoria, ya organizamos el Comité de Huelga Central, además de los comités de huelga a nivel de las zonas Norte, Central, Sur y los comités de organizaciones de base.

¡URGE LA HUELGA GENERAL!